Política de PrivacidadPrivacy Policy

1. Introducción

Esta Política de Privacidad describe cómo MiBalanza ("la Aplicación", "nosotros") recopila, usa y protege tu información personal cuando utilizás la app.

Al usar MiBalanza, aceptás las prácticas descritas en esta política. Si no estás de acuerdo, podés usar la app sin iniciar sesión, aunque sin acceso a la sincronización en la nube.

País de operación: Argentina. Los datos se procesan bajo la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales.

2. Datos que recopilamos

2.1 Datos de cuenta (opcionales)

Si elegís iniciar sesión con Google, recopilamos a través de Firebase Authentication:

• Nombre completo — provisto por tu cuenta de Google.
• Dirección de correo electrónico — provista por tu cuenta de Google.
• ID de usuario (Firebase UID) — identificador único generado por Firebase para asociar tu cuenta con tus datos.

2.2 Datos de estado físico

La función principal de la app es registrar tu evolución de peso. Recopilamos:

• Peso corporal — medido vía Bluetooth desde tu balanza Gadnic.
• Altura — ingresada manualmente por vos (opcional, para calcular el IMC).
• Índice de Masa Corporal (IMC) — calculado automáticamente a partir del peso y la altura.
• Fecha y hora de cada medición — para mostrar el historial y los gráficos.

Si iniciaste sesión, estos datos se guardan en Firebase Firestore (Google Cloud, región southamerica-east1). Sin sesión, se almacenan únicamente en tu dispositivo.

2.3 Archivos CSV (importación/exportación)

• Importación: el archivo CSV se lee localmente en tu dispositivo. Los datos se cargan en la app pero el archivo nunca se sube a ningún servidor.
• Exportación: se genera un CSV que se guarda en el almacenamiento de tu dispositivo. No se envía a ningún servidor ni tercero.

2.4 Datos de uso (NO recopilados)

3. Resumen de recopilación y uso

4. Cómo usamos tus datos

Usamos tus datos exclusivamente para:

• Funcionalidad de la app: mostrar gráficos de evolución de peso, calcular el IMC y gestionar tu historial de pesajes.
• Sincronización en la nube: guardar y recuperar tus datos entre sesiones y dispositivos (solo si iniciaste sesión).
• Gestión de cuenta: identificarte para asociar tus datos a tu cuenta de Google.

MiBalanza no usa tus datos para publicidad, marketing, análisis de comportamiento, ni los comparte con ninguna empresa, organización o tercero.

5. Servicios de terceros

MiBalanza utiliza únicamente los siguientes servicios de Google/Firebase:

• Firebase Authentication — para el inicio de sesión con Google.
• Firebase Firestore — para almacenar tus datos en la nube (región southamerica-east1).

Estos servicios están sujetos a la Política de Privacidad de Google. No utilizamos ningún otro SDK, servicio de analytics, publicidad ni rastreo de terceros.

6. Retención de datos

Conservamos tus datos mientras mantengas una cuenta activa. Si eliminás tu cuenta:

• Tus datos de peso, altura e IMC se eliminan de Firestore.
• Los datos de autenticación se eliminan de Firebase Authentication.
• Pueden permanecer en copias de seguridad cifradas por un período limitado antes de su eliminación definitiva.

7. Tus derechos

Tenés derecho a acceder, corregir, eliminar y exportar tus datos. Podés exportar tu historial en CSV directamente desde la app.

8. Seguridad

• Todos los datos se transfieren mediante conexiones cifradas (HTTPS/TLS).
• Los datos en Firestore están protegidos por reglas de seguridad que garantizan que solo vos podés acceder a tu información.
• Firebase Authentication gestiona las credenciales de forma segura sin que nosotros accedamos a tu contraseña de Google.

9. Menores de edad

MiBalanza no está dirigida a personas menores de 16 años. No recopilamos intencionalmente datos de menores. Si sos padre/madre/tutor y creés que tu hijo/a nos proporcionó datos, contactanos para eliminarlos.

10. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Te notificaremos de cambios importantes a través de la app o por email. La fecha de "última actualización" siempre refleja la versión vigente.

11. Contacto

1. Introduction

This Privacy Policy describes how MiBalanza ("the App", "we", "us") collects, uses, and protects your personal information when you use the app.

By using MiBalanza, you agree to the practices described in this policy. If you do not agree, you may use the app without signing in, though cloud synchronization will not be available.

Country of operation: Argentina. Data is processed under Argentina's Law 25.326 on Personal Data Protection.

2. Data we collect

2.1 Account data (optional)

If you choose to sign in with Google, we collect the following through Firebase Authentication:

• Full name — provided by your Google account.
• Email address — provided by your Google account.
• User ID (Firebase UID) — a unique identifier generated by Firebase to link your account to your data.

2.2 Physical fitness data

The core purpose of the app is to track your weight progress. We collect:

• Body weight — measured via Bluetooth from your Gadnic scale.
• Height — entered manually by you (optional, used to calculate BMI).
• Body Mass Index (BMI) — calculated automatically from your weight and height.
• Date and time of each measurement — to display your history and charts.

If you are signed in, this data is stored in Firebase Firestore (Google Cloud, region southamerica-east1). Without sign-in, data is stored only on your device.

2.3 CSV files (import/export)

• Import: the CSV file is read locally on your device. Data is loaded into the app, but the file itself is never uploaded to any server.
• Export: a CSV file is generated and saved to your device storage. It is not sent to any server or third party.

2.4 Usage data (NOT collected)

3. Data collection summary

4. How we use your data

We use your data exclusively for:

• App functionality: displaying weight progress charts, calculating BMI, and managing your measurement history.
• Cloud synchronization: saving and restoring your data across sessions and devices (only if signed in).
• Account management: identifying you to associate your data with your Google account.

MiBalanza does not use your data for advertising, marketing, or behavioral analysis, and does not share it with any company, organization, or third party.

5. Third-party services

MiBalanza uses only the following Google/Firebase services:

• Firebase Authentication — for Google sign-in.
• Firebase Firestore — to store your data in the cloud (region southamerica-east1).

These services are subject to Google's Privacy Policy. We do not use any other SDK, analytics service, advertising platform, or third-party tracker.

6. Data retention

We retain your data for as long as your account remains active. If you delete your account:

• Your weight, height, and BMI data will be deleted from Firestore.
• Authentication data will be deleted from Firebase Authentication.
• Data may remain in encrypted backups for a limited period before permanent deletion.

7. Your rights

You have the right to access, correct, delete, and export your data. You can export your history as a CSV directly from the app.

8. Security

• All data is transmitted via encrypted connections (HTTPS/TLS).
• Firestore data is protected by security rules ensuring only you can access your information.
• Firebase Authentication handles credentials securely — we never access your Google password.

9. Children's privacy

MiBalanza is not directed at children under 16. We do not knowingly collect data from minors. If you are a parent or guardian and believe your child has provided us with data, please contact us so we can delete it.

10. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of significant changes through the app or by email. The "last updated" date always reflects the current version.

11. Contact